Marché des Enfants Rougesはオーマレ(3区)Rue de Bretagne 39番地 — 1615年創業、現在も営業するパリ最古の屋内市場。2026年は生鮮市場というより多文化フードホール:モロッコの屋台、日本カウンター、Chez Alain Miam Miamサンドイッチ、中庭の相席テーブル。ヴォージュ広場とL\'Ambroisieから数分の気軽なランチに便利。火〜土営業(日曜17:00まで)。月曜休み。週末は列と空席少なめ。
市場の歴史
1615年ルイ13世が創設。Marché des Enfants Rougesの名前は16世紀の孤児院に由来 — 子供たちが赤い布(enfants rouges)を着ていた。何世紀もマレ地区の市場として機能。1990年代、住民が取り壊しを阻止 — 史跡指定され2000年に多文化フードホールとして再開。今日は生鮮スタンドとストリートキッチン — クスクス、タジン、弁当、職人サンドイッチ — が天候に関係なく使える屋内空間を組み合わせる。
おすすめの料理
各屋台に独自メニューと相席テーブル。参考価格:クスクス/タジン€12–€16、Alainサンドイッチ€10–€14、日本弁当€14–€18。カウンターで注文、呼ばれるまで待ち、他の客と席を共有。
試したい屋台:
Le Traiteur Marocain — 土鍋のたっぷりクスクスとタジン、ミントティー。常に列があるが回転は速い。市場で最も人気のランチ。
Chez Alain Miam Miam — 巨大サンドイッチ:有機パン、ブロートーチで溶かしたチーズ、ハム、グリル野菜。パフォーマンスと食 — Alainが目の前でサンドイッチを組み立てる。
Taeko(日本) — 弁当、サクサク天ぷら、味噌グリル魚。クスクスやサンドイッチより軽い選択肢。
チーズ、ワイン、カキ — 商品スタンドでランチを組み立て:ブルターニュカキ、職人チーズ、バゲット、グラスワイン。好みの異なるグループに。
これら以外:イタリア屋台、フランス生鮮、季節のベジタリアン。市場外のRue de BretagneにJacques Genin、Yann Couvreurなどのパティスリーとフロマジェリー — ランチ後のデザートに。
実用情報
| 項目 | 実用情報 (2026) |
|---|---|
| 住所 | 39 Rue de Bretagne, 75003 Paris, France(オー・マレ)。 |
| アクセス(メトロ) | Filles du Calvaire または Sébastien Froissart(8号線)、Temple(3号線)。すべて徒歩3〜5分。 |
| 営業時間 | 火〜土 8:30–20:30、日曜 8:30–17:00。月曜休み。 |
| 平均料金 | クスクス/タジンプレート:€12–€16、Alainサンドイッチ:€10–€14、日本弁当:€14–€18。 |
| 予約 | 予約不可。全屋台先着順。中庭の相席テーブル。 |
実用的なアドバイス
クラシックなランチ時間は満席 — タイミングを選ぶ:
ベストタイム:火〜木 11:45 または 14:30以降。日曜ランチは混雑 — 可能なら避ける。月曜休み。
相席テーブル:各屋台に中庭テーブル。カウンターで注文、番号を待ち、空いている席に — 親睦が体験の一部。
雨:屋内市場 — 天候に関係なく利用可。雨の日は屋外テーブルが狭くなる。
ルートのヒント:ここでランチ後、ピカソ美術館(5分)またはアーケード下のL\'Ambroisieへヴォージュ広場を散歩 — 同じ地区で気軽なランチ対高級料理。
よくある質問
1. 雨の日も使える?
はい — 屋内市場。屋外パティオ席は狭くなるが屋台は通常営業。
2. テーブル予約は?
不可。全屋台先着順。早めに到着するかピーク外(12:30–14:00)で座りやすく。
3. バリアフリー?
平坦な入口だがピーク時は通路が狭い。車椅子は入場可だが満席テーブル間の移動は難しい場合あり。
サイト内で組み合わせる
当サイト内で読み進めるなら、次のガイドがこの記事と相性よく合います: Le Marais、L\'Ambroisie、Ritz Paris.
編集メモ:本ガイドの料金・開館時間・予約条件は、2026 年 7 月に公式・機関ソースで確認した参考情報です。訪問前に公式サイトでご確認ください。内容は変更されることがあります。